於2017-07-16發佈


CANWF 2017年一月為以色列守望代禱
(為猶太百姓與迦薩百姓的掙扎與衝突禱告)

本月讓我們隨著以色列籍阿拉伯人進入迦薩一探當地實情
本篇撰稿出處:Ayelett Shani/ Haaretz
中文翻譯:CANWF JAN, 2017 Tevet, 5777
來源:CANWF 耶路撒冷全球華人敬拜中心。 蒙允刊載。

一位以色列人在迦薩的見證 <以色列的憐憫VS 哈瑪斯殘忍無情>

50 歲的Salah Haj Yahya 是一名以色列籍阿拉伯人他率領著一群行動醫療團隊在醫生人權組織遮蓋下進出迦薩,為有需要的迦薩百姓診療與醫治,同時他也是醫生人權組織的創始人。這群行動醫療團隊都是以色列籍醫生,有猶太人與阿拉伯人。在這團隊中,強調爭取健康和自由是每個人都應得到的權利, 這包括以色列公民、移民、難民、巴勒斯坦人和沒有法律地位的人。這個團隊,支持醫療與福利,向所有這些人群提供援助。在以色列國防軍IDF 的援助與保護下,他們每隔幾個星期就會進出迦薩出任務,因著保護猶太人的考量,IDF 與國家安全部門只允許此醫療團隊中以色列籍阿拉伯人的醫生進入迦薩。這是以色列政府允准也歡迎此醫療團隊進出迦薩為百姓診療醫治,他們不與哈馬斯或其代表合作,只與醫院主任和巴勒斯坦衛生部合作,與約旦河西岸的拉馬拉Ramallah 城市衛生部長及其在迦薩的副手一起工作。

「迦薩完全被掩蓋在絕望中。在這地,你不過是跨越了邊界,卻像旅行到另一個世界。」Yahya 醫生說著。這裡非常嚴重的病患主要是癌症病人,都在邊境的大廳排隊等候診療。他們希望能得著一些同情並允許同意過境,得到治療。

Yahya 醫生說,媒體報導以色列政府沒有幫助迦薩百姓,這是事實嗎?

迦薩正處於人道主義災難的邊緣,在這裡幾乎沒有任何國際的援助,阿拉伯國家也沒有提供任何援助給當地的百姓。18 歲的青年鋌而走險,冒著失去生命的危險,投入哈瑪斯挖地道輸送武器的工作,就為了一天能賺取100 美元,至目前為止,已經有300 名年輕人在地道中喪失生命。他們在非常危險的環境裡工作,用柴油引火炸開地道,有時會在隧道裡與埃及士兵或以色列士兵開火。人們活在極度沮喪的生活裡,看不見未來,百姓之間有許多的衝突,過度擁擠與失業的人聚在一處,成天無所事事,導致許多爭鬥與廝殺。

而年輕人自殺現象也愈來愈多,戰後兒童心理的創傷也亟待更多的醫生進來這地。我們知道有許多猶太人醫生非常想要醫治這些孩子,但是為了保護猶太人被哈瑪斯恐怖極權抓走,利用勒索以色列政府釋放恐怖份子為由;以色列國防軍與安全部門也無法答應讓猶太人醫生進來這地。每個月大約有1000 名患者轉到以色列、東耶路撒冷與西岸治療,例如,癌症患者不能在迦薩獲得放射治療,化療也經常不可用。其實,媒體或當地國際志工不了解醫療申請,以為以色列政府沒有幫助這些迦薩百姓,這是錯誤的報導。

病人申請的程序是先填寫一個表格,陳明疾病無法在迦薩治療需轉院到以色列的醫院治療。爾後,他們會從巴勒斯坦那裡得到一份稱作表格17 號的文件來填寫申請,其中包括支付服務的承諾。

迦薩百姓申請到以色列就診流程

病患先填寫一份稱作1 號的表格文件給巴勒斯坦政府,爾後巴勒斯坦政府再給申請的病患填寫一份17 號表格的文件,這個申請的作業流程是經過巴勒斯坦委員會決定是否可放行病患出來。大多數情況下,以色列保安人員會召集病患詢問,又哈瑪斯嚴禁當地情資外流,警告他們在迦薩仍有親友家人,他們的生命都在這個病患手中。而這樣的流程,需耗時幾個月,在過程中,還會受到巴勒斯坦政府或哈瑪斯的窗口勒索,以換取許可證。另外,規定禁止18-45 歲男子陪同病患到以色列診療,如果有一個生病的孩子,是不允許父母陪同孩子就醫的。因此常是祖父母陪同孩子去治療或住院。即使是一個嬰兒,仍必須與父母分開。而哈瑪斯只會欺騙百姓與國際媒體,是以色列拒絕病患到以色列診療就醫。

迦薩走廊是哈瑪斯政權之地

在這裡到處都是廢墟,成千上萬被毀的房子,工廠成為廢墟,污水流經街道。在聯合國一項報告中說明,如果這地沒有大量投資重建,在主後2020年之後,是不適合人類居住的。超過60%居民失業,百姓處於貧窮之中,沒有錢買藥品與食物,甚至冬天兒童沒有暖和的衣服可穿。迦薩百姓必須要生火取暖,在這裡多處可見傾倒毀壞的房子旁搭起帳篷,帳篷外百姓生火取暖。人們害怕遠離自己毀壞的房子,擔心一遠離房子所有權就再也不見了。在這地,教育制度不完善,醫療系統整個停擺,農業毫無發展可言。這裡一公斤草莓不到30 元台幣,而這個價錢還是市場賣出的金額,那麼試想農民真正可收到的錢有多少了。水污染非常嚴重,不僅是無法飲用,甚至這地的水也沒有任何用途。

以色列軍事情報Herzl Halevi將軍說,迦薩的經濟狀況將會引爆癱瘓,而這情形也會影響到以色列的局勢。迦薩有兩百萬百姓生活在極度貧窮糟糕的環境之中,他們經歷了三次戰爭,百姓痛恨哈瑪斯政權,深感無力,不知道現在還能倚靠誰?他們不再盼望埃及伸出援手,自知以色列不會幫助他們,迦薩百姓認為他們是自討苦吃,當初哈瑪斯政權也是百姓自己投票出來的。在這地,父親連基本想過正常生活給孩子的能力也沒有,沒有食物和衣服,就更不用提教育了。

迦薩醫院裡面一天僅供電四小時

Yahya 醫生繼續說,慢性病人總是生活在邊緣喘息著,若有人奇蹟般地從腎臟移植手術中恢復,病患也無法獲得支持移植後的藥物治療。在這裡沒有任何透析與MRI 機器來做核磁共振攝影。有許多醫材與設備,都是我們無法提供的,病患必須到以色列、東耶路撒冷或巴勒斯坦的西岸就診。因為沒有穩定與持續性的電力,在迦薩的醫院都是使用大量柴油燃料,每月能耗掉36 萬升柴油,醫院裡使用呼吸器和其他設備都必須使用柴油發電機。現今,迦薩人從埃及購買廉價柴油都成為一大難題,更不用說購買來自以色列的汽油與柴油了。

禱告守望重點

感謝 主藉由這次訪談,開啟了我們對迦薩當地的認識、並媒體還有國際志工對以色列政府的錯誤認知。藉由一位以色列籍阿拉伯人的醫生在迦薩服事30年的經歷中,敞開說明了一切。CANWF 與以色列同站立,並致力成為華人眾教會祝福的平台,我們需要為以色列發聲,禱告與支持;同時,我們也愛巴勒斯坦人,讓我們一起為迦薩百姓禱告守望。

1. 為許多猶太人的醫生願意診療受傷與病痛中的迦薩病患感謝 主,為IDF 以色列國防軍願意支持醫生人權組織進入迦薩感謝 神;凡憐恤人的必蒙憐恤。禱告 主賜下智慧給以色列政府與國防部長阿维格多・利伯曼AvigdorLieberman,繼續恩待迦薩病患。

2. 宣告 主的真光臨到約旦河西岸巴勒斯坦基督徒教會當中,巴勒斯坦弟兄姐妹們願意受裝備成為門徒與使徒,禱告有專業的巴勒斯坦弟兄姐妹們進入迦薩,重建這座城市,帶領許多無助百姓歸向永活真神。求 主打開當地百姓的心,將石心轉化成肉心,願意悔改並接受耶穌救恩。

3. 如今迦薩百姓付上極大代價已經看見恐怖政權的真相,當初哈瑪斯政權選舉前,大肆地建造慈善機構與孤兒院,以騙取百姓的選票。求主敗壞哈瑪斯詭計,保護以色列不打盹也不睡覺。