第39天：穿越到擴展之處！
恰克皮爾斯 2016年8月12日
來源：TOD

親愛的前進者，

“全地都當向神歡呼！你們來看神所行的；來看祂如何[拯救祂的子民，擊打他們的敵人；祂]向世人所作之事是可畏的。萬民哪，你們當稱頌我們的神，對祂獻上衷心的感謝，使人得聽讚美祂的聲音。祂使我們的性命存活，也不叫我們的腳搖動。神啊，袮曾試驗我們，熬煉我們，如熬煉銀子一樣，精煉和純化。袮使我們進入網羅（監獄要塞，地牢）；把重擔放在我們身上。袮使人坐車軋我們的頭[當我們匍匐時]。我們經過水火，袮卻使我們到豐富之地[豐盛和更新和露天之處]“ （詩篇66：1，5.8-12。擴大版聖經）

Day 39: Coming Through to an Enlarged Place!

Friday, August 12, 2016

Dear Advancing Ones:

“Make a joyful noise unto God, all the earth! Come and see the works of God; see how [to save His people He smites their foes; He is] terrible in His doings toward the children of men. Bless our God, O peoples, give Him grateful thanks and make the voice of His praise be heard, who put and kept us among the living, and has not allowed our feet to slip. For You, O God, have proved us; You have tried us as silver is tried, refined, and purified. You brought us into the net (the prison fortress, the dungeon); You laid a heavy burden upon our loins. You caused men to ride over our heads [when we were prostrate]; we went through fire and through water, but You brought us out into a broad, moist place [to abundance and refreshment and the open air].”

(Psalm 66:1, 5, 8-12, AMP)