請為各熱帶地區翻譯同工的健康禱告 ~ 威克里夫義工試驅蚊器 護同工避瘧疾
支持全球聖經翻譯團隊的組織「威克理夫義工協會（Wycliffe Associates）」正在測試一種新的防蚊器，以協助這些翻譯同工避免因蚊子咬而感染瘧疾。該組織總裁史密斯（Bruce Smith）說：「隨著聖經翻譯工作逐漸擴大到世界各偏遠地區，翻譯團隊和他們所服事社區的民眾健康咸受瘧疾威脅。」
在全球某些地區猖獗的瘧疾，估計每年都奪走超過一百萬人的性命，聖經翻譯同工紛紛前往這些沒有文字流傳的區域，去進行語言採集、就地翻譯聖經的工作。史密斯指出：「在奧蘭多本地，我們都供應民眾一種無毒的驅蟲劑，可以在家中有人的情況下四處噴灑，以降低被蚊子咬，導致瘧疾的機率。」這種驅蚊器取名為「Suspend SC」（見左圖），正在南太平洋地區和中非接受測試。該計畫的目標是要將這種保命的器材提供給全球一千個村莊。
美國疾病防治局指出，住在非洲的人平均每年會被蚊子咬60到300次。一旦感染瘧疾，就會發高燒，接著血液細胞開始逐一衰亡。發病兩、三週內，受害者會感到全身疼痛，超過三個星期，就會病倒臥床不起。這時，病情已進入紅色警戒階段；衰退、腐壞的血液細胞不可能一下子就完全醫治好。
史密斯說，這是聖經翻譯同工常常面臨的問題。「這是相當損壞人健康的疾病。從事這方面事奉的同工鮮少不會受到影響。熱帶地區的熱病會給你的身體帶來浩劫。我甚至認識因此不得不提早退出海外事工崗位的同工。」
聯合國兒童基金會指出，瘧疾每年都奪走一百萬人的性命，且感染至少三億人。瘧疾對兒童的每年致死力甚至高於人體免疫不全病毒（HIV）和愛滋病。全球每卅秒就有一個兒童死於瘧疾。
史密斯說，你也可以幫助聖經翻譯的事工不斷擴展。「此刻全美就有相當多地區出現好多蚊子。這些蚊子或許可以提醒我們要好好為此事代禱，奉獻卅五美元就能使二十個家庭在半年內免除瘧疾的威脅。」
去年，威克理夫義工協會約有1,341名義工伴隨聖經翻譯同工到35個國家去服事。今年，協會計畫差派超過1,700名義工到41個國家去建立及更新防治瘧疾的設備、修造道路與飛機臨時跑道、在假日聖經學校執教、協助語言發展與行政事務、海外事奉計畫，以及運用電腦技能服事等。
(來源:國度復興報)
-----------------------------------------------------------------------
● 請為印度宣教士平安禱告，也為暴動儘速平息禱告。
印度政府介入鎮壓反基督教暴動
印度最高法院想了解奧里薩省政府是否鎮壓反基督教的暴動，連印度中央政府也介入此事，印度當局允諾補助受害家屬。
反基督教暴動8月23日爆發，一群不明人士持槍射擊知名的印度教領袖。這群持槍人士後來證實是毛派游擊隊人員。
在此同時，各宗教之間的報復行動持續發生，官員說，光是本周有許多教堂被縱火。警方逮捕了兩百多人，有13,000人因為這場衝突流離失所，許多人逃到附近的叢林或是住在奧里薩省的難民營。 Audio Scripture Min-istries的JP SunderRajan 擔憂暴動會有擴大的趨勢。 印度「反轉教法」已經完成立法，印度教激進派分子常指控宣教士以免費教育或健康醫療為由，誘惑窮人或種姓制度低層人士從印度教改信基督教。
反基督教暴動最早在鄉村爆發，到了城市後暴動加劇。SunderRajan納悶「到底發生什麼事了？」他以為暴動將會平息，沒想到竟沒有平息的跡象，相反地，情況反而更嚴重。
暴動是否會影響植堂工作？SunderRajan表示，他們小心謹慎為要，但會鼓勵員工盡量保護家人安全，如遇到暴徒，不要激怒他們，等於是現在暫緩植堂工作。
(來源:國度復興報)
--------------------------------------------------------------------------------------
2008-09-14
我們再次懇請您在禱告時將奧勒沙省高舉在主面前。
同時也為當地警察、傾向印度教極端份子 (VHS及RSS)的政黨(BJP)，及中央政府執政團隊(國會)禱告，使他們在所有的事件中採取公義的立場。
我們相信經過火的試煉，信徒們的信心會比精金更顯寶貴。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
請為印度代禱一封來自印度宣教士的代禱信
親愛的牧者及代禱夥伴： 從印度新德里向各位問安。
去年聖誕節，因為在奧勒沙省的坎德曼區域中，印度教極端份子（RSS）焚毀許多在巴里古達的教會及信徒的家，當時曾向各位發出緊急代禱的呼籲。今年5月底，終於有機會去探訪當地的牧者們。據其他宗派的牧師告訴我，自去年聖誕節以來，我是第一個去探訪他們的。雖然他們看到我很興奮，但還是很害怕印度教徒會因為我的造訪去找麻煩。一開始聚會時，牧者們無法自由敬拜讚美神，但後來聖靈大大澆灌，他們終能盡心盡力的向主呼求。他們也邀請我在8月20~22日舉辦領袖會議，相信在主預定的時刻，我們會有美好的聚集。
所以當我與妻子結束8月5~11日的台灣禱告宣教之旅回來後，就預備與同工再度前往奧勒沙省。這兩天的聚集，有很棒的教導，共有120多位來自不同區域的牧者參加。我自己也被他們愛主的心所激勵，當傳講基督身體的合一的訊息時，許多牧者深受感動，並有正面的回應。
接著在聖靈奇妙的帶領下，8月23日凌晨我們前往其中一名牧師所設立的兒童之家，當晚有非常美好的聚會，約50~60名人士參加。其中一名婆羅門族的寡婦在分享之後，決志信主。但當晚卻傳出，一名印度教極端份子（VHS及RSS）領袖及他的跟隨者（2007年12月24日他曾錯誤控告基督徒）卻遭到印度共產黨（Naxal）軍隊的殺害。消息一爆發開來，使得印度教極端份子 (VHS及RSS)採取報復的手段，完全無視於這些殺害行動並非基督徒所為。他們開始焚毀許多附近區域的教會、禱告殿、孤兒院及信徒的家。我們在巴里古達所成立的禱告殿，管理禱告殿的牧師的家，以及為了照顧信徒子女所成立的青年宿舍的牧師的家也被燒毀了。現在幾乎所有的會友都已經逃到叢林中，將他們自己再度隱藏起來。
為此，我們再次懇請您在禱告時將奧勒沙省高舉在主面前。
同時也為當地警察、傾向印度教極端份子 (VHS及RSS)的政黨(BJP)，及中央政府執政團隊(國會)禱告，使他們在所有的事件中採取公義的立場。
我們相信經過火的試煉，信徒們的信心會比精金更顯寶貴。
也請為我們在德里的禱告殿禱告。
我們從耶路撒冷被主呼召出來，在我們所去的各處為主成立禱告殿。
因為 神在以賽亞書五十六章7節提到：「……我的殿必稱為萬民禱告的殿。」
神在耶路撒冷啟示我要在印度首都成立宣教基地。在九個月的尋求與等候之後，2003年12月我們在哈努卡設立了禱告殿。但是幾個星期之前，房東告訴我們說，由於區域的發展及經濟上的需要，他們必須將房租調漲將近兩倍之多。如果我們無法付出租金，就有可能被迫搬家。我向房東提出延長兩個月的時間，以便在九月前我們能夠多付25%的租金。
請為這件事代禱，使我們明白主最好的心意與計畫。
讚美事項
• 感謝 神的信實，使各位與我們在基督的應許裡一同站立。 神回應各位的禱告，原本房東要我們在今年3月就搬離這個地方，但 神奇妙地改變他的心意。最近在馬維亞納革區域的房價，因著大眾交通系統的便利，市值已大幅度的提升。但 神已經感動房東與我們簽下另一個三年的合約。我們禱告屆時從此處遷移時， 神會供應我們一個永久的居所。
• 感謝主的憐憫與恩典，使我們在台灣有一個蒙福的代禱宣教之旅。這次我們不但環島，更登上高山，到台灣的離島上禱告。因著順服 神的啟示，我們完成 神所託付的禁食計畫，並且抵擋惡者，除去一切 神在這個國家運行的絆腳石。求神澆灌祂的祝福在台灣這塊土地及百姓的身上，相信信實的主必應允我們的祈求。
• 感謝 神，從台灣回來之後，更為六位來自納格蘭的年輕人舉辦了一個為期七天的裝備訓練課程。當他們正在尋求前面的方向，我們有幸與他們一同禱告分享。也感謝 神賜機會撒種在他們年輕的生命中，我們禱告有更多像他們一樣的年輕人被主的愛摸著、被 神的靈充滿並尋求 神為他們預備的命定。
感謝各位的代禱與支持。我們也在禱告中記念你們！！
願主賜平安!!
主內
艾維及葉敏蘇菲敬上
(來源:TOD)
----------------------------------------------------------------------------------------
2008-09-10
奧里薩衝突持續 本土宣教方興未艾
印度奧里薩省基督徒和印度教徒8月27日發生激烈衝突後，印度當局發布了「格殺令」，以平息日益加劇的緊張情勢。
與美國密西根「印度宣教」組織 ─「Grand Rapids」配搭的一位教會領袖X先生（基於安全考量故隱其名）表示，印度教徒與基督徒的衝突對事工影響很大，一旦他們在當地舉辦活動，基督徒就不能再住那裡了；如果基督徒還沒逃離那裡，該組織會抓緊時間，召集村民，參加主日崇拜、主日學，或是傍晚的識字課程。
「印度宣教」相信印度的基督徒有能力把福音帶到他們的社群裡，該組織要做的只是盡可能地提供資源。由於語言、習慣的關係，印度基督徒在某些地區可以做得更有效率，很多西方的宣教士可能都無法到達這些地區。
「印度宣教」提供印度的基督徒有關兒童聖經俱樂部、成人識字課程及植堂訓練三方面基本訓練和實質需要。建立村民對他們的信任需要時間，特別是很多地區只有婦女願意來上識字課。而且因為當地人忙著躲避攻擊，很少人留下來上課，宣教士只好等村民回來後再上課。
奧里薩省的宗教衝突可追溯到去年聖誕節期間，起因於2007年的12月24日平安夜，奧里薩省的坎達馬地區，發生數百名印度教徒攻擊天主教徒社區，造成多人傷亡，多間教堂和多輛汽車遭焚毀。暴民聲稱，當地印度教徒領導人拉什曼阿南達．薩拉斯沃蒂（Laxmanananda Saraswati）在前往參加一項宗教儀式途中遭攻擊受傷，座車也遭破壞。
當地警察首長鮑勒表示，衝突爆發前，信徒社區希望擴大慶祝聖誕節，但招致印度教徒反對，是雙方衝突因素之一。當地媒體報導說，印度教徒指控教會引誘當地貧困印度教徒改變信仰，也是導致衝突的因素。
而今年8月23日，印度教85歲領袖拉什曼阿南達．薩拉斯沃蒂及5名同伴被殺後，印度教激進份子就採取暴力行動。據報毛派分子已稱對這些謀殺負責，但一些印度教團體則指責基督徒在幕後策劃，這一指控已遭各個基督教會及宗派否認。
印度全國各地的天主教學校機構決定於8月29日關閉一天，以抗議奧里薩省持續發生的反基督徒暴力事件。
天主教主教團8月26日在首都新德里的記者會上宣布，教會訂於9月7日為這個省的基督徒祈禱及禁食。並呼籲所有天主教團體「組織和平集會，對基督徒受到連番襲擊，表示強烈抗議」。來自奧里薩省首府的報告顯示，反基督徒暴力事件並沒有停止跡象。
● 求 神繼續在印度作工，賜那地平安。並為當地基督徒面對各樣迫害時，更加剛強壯膽禱告。
(來源:國度復興報)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
2008-09-05 為印度緊急代禱
一名印度教領袖日前遭到殺害而發引宗教暴動，基督教團體呼籲為奧勒沙東部省(印度Orissa省)迫切禱告。
「協助新聞通訊社」（Assist News Service）報導，目前已有超過600間教會被破壞，4,000名基督徒被迫離開他們的村莊，至少25名人士因印度教暴力的迫害遭到殺害。
「印度教狂熱份子正試圖在整個奧勒沙省放火燒教會，而今天他們正包圍我們在奧勒沙省位在山保伯的教會，」
「國際世界之窗網絡」在2008年8月26日收到一位基督徒領袖的電子郵件中提到，「即便警察就在附近，情況仍然十分緊繃。他們也試圖焚燒大部分基督徒所居住的區域。這情勢非常的緊張，令人害怕。當我們被威脅要被活生生燒死之際，請為基督徒家庭及他們的家產受到保護禱告。」
根據「基督教慈善救援組織」(Christian Aid Mission，簡稱CAM)表示，當地一個發展迅速的共黨反叛團體，被認為是在2008年8月23日攻擊和殺害世界印度委員會領袖沙拉斯瓦提及他同僚的兇手。Bloomberg報導指出，奧勒沙政府已經下令針對這件謀殺案進行一個徹底的司法調查。
CAM說，許多印度教民族主義團體責怪基督徒要為這樁謀殺案負責。他們宣稱這個攻擊是為了報復在2007年12月24日開始的「黑色聖誕」迫害，當時有90間教會被破壞，700個家庭被燒毀。據傳聞指出，是沙拉斯瓦提教唆這場攻擊。
Bloomberg報導指出，基督教組織已經譴責謀害沙拉斯瓦提的兇手，並否認了該項指控。
CAM說，同時，相信謊言的印度教極端份子，使暴動在奧勒沙省境內各處爆發開來。基督徒的家園被搶奪、破壞及燒燬，使得他們再次被迫逃到叢林裡。
「全印度基督教協會」秘書長約翰‧戴瓊說：「我們緊急呼籲 (政府官員)……無論採取什麼步驟都需要在奧勒沙省所有區域維持和平及和諧，來防止對基督徒更多的攻擊，並逮捕那些需要為沙拉斯瓦提及同僚遭到殺害而負責的人士。」
印度在「敞開門戶」（Open Doors）2007年發表的全球基督徒因信仰受迫害的國家守望名單中排名第29。印度教在該國超過10億的人口中佔了83%，而基督徒只佔了2.4%。
根據「國際世界之窗網絡」（Window International Network）《第九屆禱告穿透世界之窗行動》的禱告行事曆安排，為印度的禱告日是在每月第1日。
代禱事項：
• 為在危機中基督徒的安全禱告。
• 真理遍行在政治及屬靈層面。
• 禱告抵擋邪惡勢力及統管幽暗世界的掌權者在印度教狂熱份子中所引起極大的混亂及破壞。 禱告他們的心向福音敞開。
• 全球的基督徒與政府領袖聯繫，包括領袖聲明並負起保護基督徒及其他印度人安全的責任 。
(來源:TOD)
--------------------------------------------------------
2008-08-30 請為印度Orissa省兄姐緊急代禱
你必起來憐恤錫安，因現在是可憐他的時候，日期已經到了。(詩102:13)
2008/08/29 接獲印度肢體來電，知悉Orissa省的事態又更嚴重，
那裡的弟兄姊妹急需我們的代禱。
毛派游擊隊的組成份子是當地原住民，他們被種姓制度所限制，根本沒有好的經濟發展機會，因此集結在一起又演變為游擊隊...，目前對當地的影響是很糟糕的! 已有7-8名牧者被燒死!
最近的新聞報導如下: （新德里二十五日）
印度教徒領袖遭游擊隊槍殺 遷怒基督教徒
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-08-27
1.請為印度禱告~為 神在印度的工作禱告，為印度的百姓認識耶穌禱告
a. 全球三分之一的窮人在印度
b. 印度東部奧里薩省印度教徒與基督徒的衝突
c. 印度東北部近日豪雨成災，河水暴漲，淹沒一千多座村莊，造成兩百多萬人流離失所。這次災區是過去在季風雨季節時，從不曾淹大水的地方，從上星期以來，東北部的「寇希河」長達兩公里的河段氾濫，已經奪走33條人命，二十多萬棟民宅被毀，鐵公路不通，水電供應中斷。
2.為南亞地區走私及販賣兒童頻繁 ~ 求 神憐憫，遏止這不法行為，為兒童有生活生存的權利禱告。也為南亞地區的家庭關係，價值觀等恢復神創造的次序守望。
聯合國兒童基金會今天發表聲明表示，長期以來，南亞地區走私及販賣兒童活動猖獗，兒童淪為性奴、童工乃至童兵的受害者。聯合國兒童基金會發表了一份「南亞行動：防止及因應兒童走私問題」聲明，旨在呼籲南亞政府採取具體行動，落實保護兒童權益的承諾。
聲明說，遭到走私與販賣的兒童，無論男女，常被迫從事各種與性迫害有關的工作，包括娼妓、戀童、兒童色情片等，或被迫在農業及工廠場所從事童工，或遭拐騙成為童兵。若干兒童也在強迫婚姻模式下遭到綁架或販賣。走私及販賣兒童者，不僅僅是有組織的犯罪集團，也可能包括了兒童的親友甚或父母親。
儘管走私及販賣兒童現象缺乏可靠數據，但南亞國家之間走私及販賣兒童活動頻繁，同時也涉及走私兒童到東亞、歐洲和中東地區。
(請進入"宣教前線"的"南亞"更多為南亞地區各國成為我主耶穌基督的國與民屈膝)
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-08-26
為印度求平安 ~ 為 神在印度的工作禱告，為印度的百姓認識耶穌禱告
印度東部奧里薩省印度教徒與基督徒的衝突
-----------------------------------------------------------------------------------------
2008-08-20
請為巴基斯坦的政局/經濟/社會/民生....等禱告 ~ 因著前總統下台
-----------------------------------------------------------------------------------------
不丹首相誓言建立無貪腐的政治
根據法新社報導，神回應代禱者的禱告。2008年3月，位於喜馬拉雅山的不丹國首相，宣布結束君主專制，並誓言在貪污猖獗的南亞建立一個無貪腐的政府。
《不丹國民日報》（Kuensel）最近報導，首相季米‧辛雷領導他的政黨在這次意義重大的選舉中掌握大權，並誓言若發現有任何貪污罪行，保證會採取嚴厲的行動來對抗立法者。媒體引述季米‧辛雷當時的談話，他提到熟悉議事規則的國會議員，必須「被一套清楚的行為法規及道德引導，而道德委員會要負責審查及深入調查官員的背景及信用，是否有不一致之處，如果有必要，必須採取行動將他們革職。」
根據「國際世界之窗網絡」（Window International Network）《第九屆禱告穿透世界之窗行動》的禱告行事曆安排，為不丹的禱告日是在每月第5日。
讚美事項
‧季米‧辛雷誓言建立無貪腐政治
‧不丹結束君主專政
代禱事項：
‧最新選出的政府能敏銳和包容基督教及宣教事工
‧新政權允許真正的宗教自由
‧神的國在不丹被建立
(來源:TOD)
------------------------------------------------------------------------------------
印度民族主義者勢力正極力擴大反對基督徒的政治計畫
最近需要為印度禱告，因為印度民族主義勢力正在策略性的擴張，想在2009年5月的下屆國家大選獲得政治版圖。
根據「世界宣教聯盟宗教自由委員會」表示，他們的政治計畫是極力反對基督徒，使迫害更加激烈且戲劇化的逐步上升。
Compass Direct 新聞報導指出，舉例來說，預定12月在馬德亞普拉德省舉行的選舉，基督徒領袖們說，他們的社區已更多被鎖定要擁護印度人民黨(BJP)，以便鞏固印度民族主義者 (Hindutva)的得票數。
馬德亞普拉德省天主教主教會議發言人安德．慕騰葛爾告訴Compass說：「光是今年，從一月份開始，已登記有35起重大反對基督教族群的殘暴事件，」「當我們提到重大事件時，其實還沒有包括一些次要的事件，像是騷擾、毆打、攻擊教會會堂，以及對基督徒同工提出假訴訟等。」
慕騰葛爾還補充說，自從2003年印度人民黨掌握大權之後，「十分告急的」重大暴力事件為數已經超過150件。
Compass報導，在奧勒沙，2008年7月23日，屬於印度青年民兵（Bajrang Dal）及世界印度人理事會（Vishwa Hindu Parishad ， 簡稱VHP)的印度教極端主義份子，在加普爾區域的坎塔派拉村，折磨並強迫那些已改教的基督徒「再度改教」回到印度教信仰。
Compass報導，2008年7月20日，在坎塔派拉其他地方，將近有40名從 Rashtriya Swayamsevak Sangh及Ram Sena (Army of Ram)來的印度教民族主義極端份子，猛烈攻擊Davangere區域位在維亞卡納卡拉的吉普賽人的禱告會堂，在教會外面焚燒聖經及詩歌本。有幾名基督徒遭到毆打，並被強拉到警局，控告他們強迫別人改教。之後，由於「全球印度基督徒協調會」的介入，這幾名基督徒才在隔天得到釋放。
根據「國際世界之窗網絡」（Window International Network）《第九屆禱告穿透世界之窗行動》的禱告行事曆安排，為印度的禱告日是在每月第1日。
代禱事項
• 宗教方面的包容。請特別為這些應該被列為恐怖主義份子，並該由政府當局繩之以法的極端主義份子的行動禱告。 (箴11:21)
• 聯邦政府、印度的法院及全國的法官們，有智慧及勇氣高舉及護衛印度憲法所保障的宗教自由。
• 教會及福音的大能在印度社會產生有效及廣大的影響力。
• 神的力量、平安、及安慰臨到被迫害的基督徒身上。
• 救恩臨到好戰的印度教份子。
• 神的國在這片土地被堅立。
(來源:TOD)