於2015-06-25發佈

翟辛蒂從主而來的話2015年6月17日
Cindy's Word from the Lord on June 17
June 18th, 2015
By Cindy Jacobs
中譯:溪水邊
http://www.generals.org/articles/single/cindys-word-from-the-lord-on-june-17/ 

我看到在橋下的水面是如此不平靜。作為神的孩子,我們一直在注視動盪的水面,而沒有注視橋。我站著觀看橋,我知道自己此時是代表基督的眾肢體。深夜,我走上橋,四圍漆黑什麼都看不見,我不知朝哪走,但我知道自己是處在轉換的時期,並需要跨過那座橋,可是波盪起伏的水和看不清的橋使我甚是發愁,內心困擾。當我跨過那座橋時,我也必須與我內心對未來的恐懼和憂慮爭戰。 

然而,聖靈開始對我講話。祂說:“我是帶你從A點到B點的神,但你必須成為那個踏上橋的人;我是你隨時的幫助,我正在規劃你的未來,但不會用你自己的方式將未來啟示給你,因為我正在建造你對我的信靠。我是堅固橋。在轉換的季節,不論是信心層次的轉換還是你不知如何處理的環境的轉換,你僅僅是盯著波盪的水面及夜晚的漆黑,卻不知我是如何幫你解決這些事情的。但我要告訴你,你必須踏上這座橋,你必須願意踏出步伐並知道是我正召喚你進入更深層次的信靠。我正召喚你仰望我——你的堅固橋——而不是看你周圍的環境。知道了這些,今日我在與你說話,甚至正在把你推出去,踏出吧!踏出吧!我就是你堅定的腳步,我會使你的雙腳快如母鹿的蹄,穩行在高處。我會給你行走的確信。” 

隨後主說:“你曾說過:‘主啊,在我行動前你就給我看到吧’,而我說:我做事的方式並不是這樣的。你不用再去猜想,但你必須停止去看周圍的環境,就是這些起伏的水面;同時也必須停止去看現狀,就是你不知自己走在何處及在此處有可能發生的事。你必須相信我。”主是如此說的。 

“我不光會向水面說:住了吧,靜了吧!我也是你需要的那個人。今天我會安慰你。” 主是如此說的。 

“如果你相信我,我會與你同在,我就是你的橋,勝過那翻騰水面的橋。” 主是如此說的。 

阿門!     

 

Cindy's Word from the Lord on June 17
June 18th, 2015
By Cindy Jacobs  

This is a prophetic word by Cindy Jacobs that was recorded on June 17 about God bringing you through a season of transition. You can listen to the word through the audio player below.

And I saw that the waters were so troubled underneath this bridge that we as God's children were looking at it and we weren't looking at the bridge, we were looking at the troubled waters, and as I stood and I knew I represented the body of Christ, I was looking at this bridge and it was dark walking up onto that bridge so I could not see where I would be walking and so the darkness of the night, I knew I was in transition. I needed to cross that bridge, but both that and the troubled waters disturbed me so much. I felt disturbed.  I was having to fight concern almost to the point of fear for my future as I crossed that bridge.

And the Holy Spirit began to speak this word to me, and He said, "I am the one that will take you from point A to point B, but you have to be the one that steps on the bridge. I am the one that is there for you, and I am planning your future, but I'm not going to show you the future in the way you want, because I am building your trust factor that I am a sure bridge. And in a season of transition, whether it's a transition in your level of faith or whether it's circumstances that you don't know how to walk through, you don't know how I'm going to work these things out for you. You only are looking at the waters that are troubled and the darkness of the night. But I would say to you, you must step onto the bridge. You must be willing to make the steps and know that it is I who am beckoning you to enter new levels of trust. I am beckoning you to look at me, your bridge, not the circumstances around you. So know this, I am speaking to you today and I am nudging you even, step out! Step out!I am your firm footing. I will make your feet like hinds' feet in high places. I will give you assurity to walk."

And the Lord says, "And you have been saying, 'Lord, you're going to have to show me before I make the steps'. And I am saying that is not the way it's going to work. For you will not move into presumption, but you must stop looking at the circumstances that are troubled waters to you and you must stop looking at the fact that you can't see where you are walking and the eventuality of it. You must trust me," says the Lord.

"And I will speak peace in to the waters and I will be that person for you that you need. I will comfort you today," says the lord.

"If you trust me, I will be with you for I am your bridge over troubled waters," says the Lord. 

Amen